projetos culturais

Mais de 15 anos de experiência em tradução, produção editorial de livros, guias e catálogos e criação de conteúdo jornalístico para publicações. Atualmente, desenvolvemos projetos para os seguintes clientes:

Associação Cultural Kinoforum

  • edição e desenvolvimento de conteúdo para mídias impressas, incluindo o catálogo bilíngue do Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo, desde 2001

El País Brasil

  • tradução de textos (espanhol-português) para o portal brasileiro

HSM Editora

  • tradução, preparação de texto e revisão de livros (inglês-português)

Editora Globo

  • tradução de livros da série Lonely Planet

Editora SESI-SP

  • revisão de provas